Trpný rod v angličtině přehledně a jednoduše

Trpný rod je opět jeden z méně oblíbených gramatických jevů.

Studenti při trpném rodu příhodně trpí.

A není se čemu divit. Učitelé ho často vysvětlí chaoticky nebo se mu nevěnují dostatečně dlouhou dobu.

A to je chyba.

Trpný rod angličtina používá daleko častěji než čeština. A proto je nutné ho nejen pasivně znát, ale také ho aktivně používat.

My vám pomůžeme se v tom zmatku vyznat.

Jaký je rozdíl mezi činným a trpným rodem?

Na začátku srovnejte následující věty: 

Shakespeare wrote Hamlet. X Hamlet was written by Shakespeare.

Vidíte mezi nimi rozdíl? Obě věty jsou napsané gramaticky správně a de facto nesou stejnou informaci. Mezi větami jsou ale přece jen nějaké rozdíly.

První věta říká, že Shakespeare napsal Hamleta. Podmět vykonává (= činí) nějakou činnost, proto název činný rod (the active voice). V této větě nás zajímá více Shakespeare než Hamlet. 

Druhá věta říká, že Hamlet byl napsán Shakespearem. Podmět zažívá (= trpí) nějaký děj, odtud název trpný rod (the passive voice). V této větě nás zajímá více Hamlet než Shakespeare.

Jak se tvoří trpný rod?

Trpný rod se tvoří pomocí pomocného slovesa be a plnovýznamového slovesa v příčestí minulém (= past participle). 

• Slovesa pravidelná mají koncovku -ed, slovesa nepravidelná jsou ve tzv. 3. tvaru (jedná se o příčestí minulé, ale vzhledem k tomu, že se nachází v tabulce na 3. místě, vžil se neformální název 3. tvar) 
• Aby byl trpný rod gramaticky správně, nikdy nevynechávejte žádnou část slovesného tvaru! 
• Trpný rod můžeme utvořit v jakémkoliv čase.

Velký přehled nejlepších online kurzů angličtiny a aplikací. 📱🇬🇧

Stručný přehled trpného rodu v jednotlivých časech 

Proč není trpný rod v angličtině příliš oblíbený? Pro jeho použití je totiž třeba znát tolik obávané časy, které se v angličtině používají. Rozhodně si proto zopakujte přehled anglických časů.

Úkol pro vás: Srovnejte činný a trpný rod v tabulce níže. Zaměřte se hlavně na tučně zvýrazněné části vět.

Čas	Činný rod	Trpný rod
Přítomný prostý	I write a book.	A book is written.
Přítomný průběhový	I am writing a book.	A book is being written.
Minulý prostý	I wrote a book.	A book was written.
Minulý průběhový	I was writing a book.	A book was being written.
Předpřítomný prostý	I have written a book.	A book has been written.
Předpřítomný průběhový	I have been writing a book.	A book has been being written.
Předminulý prostý	I had written a book.	A book had been written.
Předminulý průběhový	I had been writing a book.	A book had been being written.
Budoucí prostý	I will write a book.	A book will be written.
Budoucí průběhový	I will be writing a book.	A book will be being written.
Předbudoucí prostý	I will have written a book.	A book will have been written.
Předbudoucí průběhový	I will have been writing a book.	A book will have been being written.
Going to	I am going to write a book.	A book is going to be written.
Modální slovesa	I must write a book.	A book must be written.

Trpný rod angličtina – časový přehled

Jak jste mohli názorně vidět, teoreticky se dá trpný rod použít v každém čase. Prakticky se však s ním v některých časech ale nesetkáte (např. v předbudoucím průběhovým). 

Pojďme se nyní zaměřit na detailní použití trpného rodu v jednotlivých časech. V každém čase máte příklady trpného rodu ve větách kladných, záporných i tázacích. 

U některých časů si dávejte pozor na použití pomocného slovesa, které se může lišit v závislosti na osobě!

Pozn.: Tučně zvýrazněné části následujících vět jsou slovesné části trpného rodu. 

1) Přítomný prostý = present simple 

am/is/are (záleží na osobě) + not (v záporu) + -ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The passive voice is used frequently in English. 
– The houses aren’t cleaned every day
? Are the cars parked over there?

2) Přítomný průběhový = present continuous

am/is/are (záleží na osobě) + not (v záporu) + being + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The car is being repaired now.
– The problems aren’t being discussed at our meeting. 
? Are the houses being cleaned at the moment?

3) Minulý prostý = past simple

was/were (záleží na osobě) + not (v záporu) + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The letters were delivered at 10 am. 
– Rome wasn’t built in a day. 
? When were these houses built?

4) Minulý průběhový = past continuous 

was/were (záleží na osobě) + not (v záporu) + being + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The houses were being built in the 1980s.
– The party wasn’t being enjoyed by anybody.
? Were the walls being decorated yesterday?

5) Předpřítomný prostý = present perfect simple

has/have (záleží na osobě) + not (v záporu) + been + -ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The cups have been broken.
– I haven’t been helped by anybody.
? Has the work been finished yet?

6) Předpřítomný průběhový = present perfect continuous

has/have (záleží na osobě) + not (v záporu) + been + being + -ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ I have been being watched by someone. 
– We haven’t been being controlled by our parents. 
? Have the prototypes been being developed in the lab? 

7) Předminulý prostý = past perfect simple 

had + not (v záporu) + been + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The letters had been delivered.
– The problem hadn´t been solved. 
? Had the money been stolen? 

8) Předminulý průběhový = past perfect continuous 

had + not (v záporu) + been + being + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The customer had been being helped by the salesman. 
– The brownies hadn’t been being baked by Michael. 
? Had the song been being recorded by Lisa? 

9) Budoucí prostý = future simple 

will + not (v záporu) + be + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The business will be started soon.
– A new game will not (zkráceně won’t) be played tomorrow. 
? When will new workers be hired? 

10) Budoucí průběhový = future continuous 

will + not (v záporu) + be + being +  –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The car will be being fixed by the mechanic at 5 pm. 
– The dog won’t be being walked when we get home. 
? Will all animals be being fed in the afternoon?

11) Předbudoucí prostý = future perfect simple 

will + not (v záporu) + have + been + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ By the time you come, the car will have been parked here.
– A letter won’t have been written. 
? Will the pills have been taken by them? 

12) Předbudoucí průběhový = future perfect continuous

will + not (v záporu) + have + been + being + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The book will have been being read by this class for 2 months.
– The houses won’t have been being painted by them. 
? Will the project have been being worked on by the team?

13) Going to 

am/is/are (záleží na osobě) + not (v záporu) + going to + be + -ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The library is going to be demolished next month. 
– The houses aren´t going to be built by our company.
? When are the new workers going to be hired? 

14) Modals 

modální sloveso + not (v záporu) + be + –ed (pravidelná slovesa) nebo 3. tvar (nepravidelná slovesa)

+ The letters must be delivered as soon as possible. 
– The car can’t be repaired.
? Can you be tested on Covid at work?

Kdy se trpný rod používá? 

1) Nevíme, kdo děj vykonal nebo vykonavatele děje nechceme zmínit 

My bag has been stolen.

2) Zajímá nás osoba/věc, která zažívá děj 

The house was built in 1999. (Důležitý je pro nás dům. Nezajímá nás, kdo ho postavil.)

3) Ve formálních textech, např. v novinách 

London is flooded!

4) Ve formální mluvě

I was already informed about the project. 

Kdy zvolit činný a kdy trpný rod?

Do jisté míry je na mluvčím, jestli dá větu do činného nebo trpného rodu. Někdy je přirozenější zvolit činný (zejména v běžné mluvě), někdy naopak trpný rod (zejména ve formálních situacích). Srovnejte následující věty.

a) I will cook potatoes. X Potatoes will be cooked by me. 

Daleko přirozenější je v běžné mluvě první věta v činném rodě. 

b) Veronika Kavanová wrote this article. X This article was written by Veronika Kavanová.

Obě věty zní přirozeně, ale druhá věta v trpném rodě je více formálnější, proto bychom na konci tohoto článku použili právě ji.

c) Columbus discovered America. X America was discovered by Columbus.

• Obě věty zní přirozeně. Je jedno, kterou z nich použijeme. 
• V činném rodě (první věta) čtenáře víc zajímá Columbus. 
• V trpném rodě (druhá věta) čtenáře víc zajímá Amerika.

Další anglické gramatické perličky 🇬🇧

10 tipů, jak se naučit anglicky
Modální slovesa v angličtině
Přídavná jména a jejich stupňování
Časy v angličtině – velký přehled
Anglická frázová slovesa: Jak na ně?

Závěr

Trpný rod se v angličtině vyskytuje daleko častěji než v češtině. Na první pohled se může zdát, že je to složitý gramatický jev. I tady však platí, že cvik dělá mistra. Čím více budete trpný rod používat, tím jednodušší pro vás časem bude.